2010年11月7日

九份|九份山城生態美學社區修景設計成果報告

文圖/陳信甫

一、計畫名稱:九份山城生態美學社區修景設計

二、計畫說明:
  本計畫緣起於九份、金瓜石地區之地方人士發起的「愛鄉提案」,原意是藉由綠美化閒置房舍及土地,支持「婚紗小鎮」地方觀光發展的願景。經本團隊考量九份地區的社區概況及落實參與所需的條件後,建議先選擇一個有限範圍的社區環境(即永慶里)進行直接的在地參與,隨著執行成果的落實,再推展到九份的其他社區。提案之前,本團隊免費先行多次進行社區勘察,並提出未來的改造方向的建議,經原提案發起人的認同後邀請合作。本案一開始即提出以修補地區生態為優先的社區修景設計方法,始終如一;過程中舉辦認識地區生態的活動加以導引,並實際運用地區原生植物於規劃及施工。
  全案涵括規劃及實作兩部分,規劃方面提出十一個地點的改善構想,其中選擇適合本次經費規模的地點加以施工,即為「九份野步園」。


三、執行構想:
  九份向來以礦業歷史聞名,雖然地處山區,自然郊野生態卻極少受到關注。故如前所說,本案的性質是一個以修補地區生態優先的策略性規劃,並不是一種全里整體性的空間規劃。執行構想上,有以下三個層面:
1.引領社區認識自然環境,進而採取與自然友善的營造方式來進行空間規劃設計
  久居社區的居民,未必最能了解地方的特色,尤其是所處的自然環境。要能懂得欣賞自然,不是依靠文字與理念,而必需引導民眾陶醉的悠美的自然裏,感性的打動他或她。相應的,我們設計了生態觀察活動,並對地區原生植物加以調查記錄,最後加以運用到規劃設計中。
2.以原初要求的觀光產業為優先,但不忘關注在地生活的需要
  九份因礦業而興,亦因此而衰,觀光產業的興起給予九份新的活力,原始提案居民關注觀光發展提出一般性的美化,我們認為以九份的生態環境,加以修補與運用,應能提供多樣性的旅遊內容。觀光之外,我們也關注在地居民的日常生活使用,提出若干生活空間的提案。
3.回應地方人士的要求,後續地點的設計與施工支持由其自行申請與全權執行
  規劃中提出地點的初步的設計構想及所需工程費用,提供社區團體自行申請及自行全權執行。

四、基地位置: 
  九份位於台灣東北部,臨山靠海,與基隆山遙遙相望;它屬於瑞芳鎮的一個聚落,行政劃分上涵括五里,計畫範圍所在的永慶里位於九份地區的東南方。

五、執行過程與成果:
(一)3/3社區共同勘察與發想
  邀請社區發展協會、里長、及發起居民共同進行社區空間檢視。逐一勘察沿線鄰近地區亟待整理、改善或修復的地點,檢討現有環境的問題,交換改造方向及構想。
(二)計畫說明與分次活動預報表製作與發送
  有關計畫內容與參與活動方式我們以A4版面製作說明單,由社區發展協會尋求里長協助,發送至里內各戶。各次活動前的提醒,由社區總幹事再次以電話來邀請。
(三)土地租權的取得
 以上選出的十一個地點之中,有幾處屬既有居民的承租權,部分仍需向台陽公司洽商。
(四)九份地區原生植物調查與景觀應用
  選擇兩處較少人為干預北35縣道步道及永慶里崙頂山路進行調查,記錄有47 科99種的植物。依照植物分科紀錄後,再依景觀學的分類,做為綠美化時的設計參考。
(五)九份生態體驗與觀察參與活動
  為促使地區民眾能夠了解九份的生態,特別舉辦兩次的生態觀察活動,期望能在潛移默化中,提引民眾的興趣,進而保護、復育九份地區的生態環境。分別是:
〈3/24雜木林的世界──北35縣道原生植物導覽〉
〈5/26蝴蝶的祕密花園──崙頂山路蝴蝶生態導覽〉
(六)實質規劃設計的參與
  初步的十一個地點選出後,我們即陸續展開調查、測繪、構想方案,依循規劃期程,共舉辦了三次規模大小不一的討論會:
〈4/28規劃設計討論會-1〉
  根據地點的特色、優劣條件以及社區起始的初衷,我們發展了地點的改造構想,製作成簡報及圖面資料輸出,逐點加以討論。初步構想獲得大家的贊同,也指出若干需要增加的部分(入口高牆美化),以及未來應優先施作的次序。
〈5/11規劃設計討論會-2〉
  期中簡報後,發覺主要的社區成員仍然不太明瞭規劃方法、規劃方案與草案內容,因此特別另擇一日於a home民宿,邀集成員再度說明。
〈7/31實作案設計與施工討論會〉
  期中簡報後,城鄉局及ours為實現縣長的指示與社區的期盼,希望本案能先行提出若干空間先行施作。和社區討論之後,選定了a home民宿後方,多年垃圾及營建廢棄物堆積的地方,提出一個有生態觀又兼具景觀美感,能夠接近自然,又能提供婚紗攝影的美麗小公園。施工方式經與社區理事長及總幹事共同評估後決定。
(七)地點規劃構想與經費概估
  本之提出進行改造規劃的可能地點,依圖示(如後)次序。除編號6之地點已於本案中進行細部設計並施工外,其餘地點之估價方式應社區強力要求,無需專業者協助,皆以社區自行設計、自行僱工叫料方式來估算。
(八)實作:如臨野外散步的生態花園──「九份野步園」
  野步園全區面積為200平方公尺,園名典故來自古典文學中讚詠自然、描寫自然的詩詞,歷來各代詩人多著有名為〈野步〉之詩,例如南宋周密的傑作:「麥隴風來翠浪斜,草根肥水噪新蛙;羨他無事雙蝴蝶,爛醉東風野草花。」野步,即為在野外散步,這是期望身處社區也能體驗野外的自然美感,成為一處認識九份生態、自然美感欣賞與懷想歷史時光的地點,提供居民及遊客散步賞景、家庭旅遊、人像攝影、新人婚紗攝影的好地方。[圖21~29]
  為呈現與周遭和諧的自然美感,植栽的選用自是必需來自地區性的種類,而且唯有地區性的植栽種類方能符合既有生物的需求。從地區植栽調查所得中,細細思量其美學表現與生態效益,依喬木、灌木、草本、藤本等景觀學之分類,選用了40種地區性植種。[圖30~36]

六、下階段構想:
  除九份野步園外已施工完成外,規劃中仍有其餘的十個地點,社區團體可自行向鎮公所遊說,向營建署申請社區風貌計畫加以實現。有關地方人士關心的提供在地短期工作,可在未來的計畫中自行執行。

七、建議:
(一)給新北市/公部門的建議
  綠地不僅僅人類舒緩繁忙工作壓力的休閒場所,也是眾多野生朋友賴以維繫生命的群落生境(biotope),因此綠美化不能只考慮人類的單一感受,也必需回應地區生態系的要求,方能維繫良好的地區生態。因此針對綠美化有關建設,提出以下建議:
1.建立全市範圍內不同生態區位的原生植物資料庫,提供執行之公務機關或接受委託的專業機構據以運用。有關地區性原生植物資料庫的建立,可委託相關生態環保相關民間團體辦理。
2.公園、學校、機關等等之綠化,全部或局部採用地區性原生植物來修補或重建地區生態,讓縣民學習欣賞自然之美。
3.以生態觀點重新編寫城鎮及郊野地區的生態綠化手冊,提供社區及民眾使用。

(二)給操作同類型課題社區的建議
  各位知道社區裏尋常的綠美化會影響地區性生態系的健全與否嗎?特別是,當您所居社區住居城市郊區,或者是鄰近自然野地的鄉村、山野地帶時,若是如常的選用外來種花卉,極易入侵到自然的野地,減少原生植物的生存空間,連帶影響依賴植物維生的昆蟲與動物。進步性的綠美化,是具有生態觀的綠美化,有人另稱為「生態綠化」,要接納自然的美學觀,符合生態原則儘量選植地區性的原生植物。
  要如何小心的推動社區綠美化呢?請先把家中已有的以園藝花卉為主的綠美化手冊擱置書架上,先行參考以下的方法與步驟:
1.選擇鄰近社區的一條自然步道舉辦原生植物的導覽,引導社區鄰居們欣賞自然之美並學習生態知識。
2.拍攝美麗的生態照片,舉辦自然之美的欣賞會,將原本只欣賞園藝花卉的眼光擴大到生態世界中的原生植物,以及相依維生的昆蟲動物。
3.調查並記錄鄰近區域的原生植物種類,依照景觀學的分類加以整理,如喬木、灌木、草本、藤本、地被等。註明每種植物的美學與生態特性,例如花、果、葉的美,與蝴蝶(或其他生物)之間的關係等。
4.詢問栽培原生植物的園藝商,是否有已調查植物
5.依照原生植物的特性(如全日照、半日照、林下,喜潮溼或耐旱等),配佈至原本打算進行綠美化的基地上。

八、小辭典
(一)「規劃浪費時間與金錢,不如直接施工來得實際」
  這是一般非從事空間領域的居民經常持有的觀念,他們認為規劃只是「紙上談兵」、「拖延時間」,甚至是「純粹厚了空間專業者的荷包」,總歸一句「沒有用」。這當然是一種誤解或不解!此等社區提案涉及地區發展、改造方向、選點、土地權屬、經費概估,以及更重要的眾人意見經常不一需要反復協商等。因此,當然需要先行透過規劃過程一一釐清,提出未來的設計方向及經費需求,如此才能便於公部門編列工程經費,或社區向相關單位提案申請,後續執行上也將因為先前規劃作業更為周全。
(二)「家花那有野花香」
  為了改變居民認為野花稀鬆平常,唯有園藝花卉才美的慣常美學觀,我們舉辦了兩場的生態觀察活動。其中一場為原生植物的欣賞,時值春季,野外百花盛開,野花雖然沒有園藝花卉的大紅大紫,但清麗素美、多采多姿博得了參加者的讚歎,許多人紛紛自白說,住了一輩子從來沒有發現近在咫尺的野地有這麼美。活動結束時,我們開玩笑的下個結論:「家花那有野花香」!這當然是謬用俗語,卻也博得參加者會心一笑。
(三)「種雜草來騙錢」
  部分受到花博選種蔬菜所遭致誤解的影響,更根本的是反映了人們獨尊需用金錢購買的園藝花卉,鄙視自家周遭常見的、不用花錢即可挖取的原生植物。規劃當初即已考量了這個因素,因而舉辦兩次生態觀察活動,但是仍有未曾參加活動的居民看到實作工程所選購的原生植栽進場時,開了我們一個玩笑:「種雜草來騙錢」!甚至完工後進園參觀時,告訴我們:「我只看到草,那有花?」
事實上,為了保護既有的自然環境,從事社區綠美化時不應任意採集鄰近野地裏的植栽,應向栽培原生植物的農民或園藝商購買。一則保護既有的生態環境,一則鼓勵原生植栽栽培產業的發展,兩全其美。

九、執行單位名稱:程俊強建築師事務所/社區規劃師陳信甫+瑞芳鎮永慶里社區發展協會

十、執行單位簡介:
完工後,重要的是維護與管理,在原有的執行單位功成身退之後,我們促成了「九份野步志工群」的成立。其任務除日常維護之外,預計每季舉辦結合地區生態導覽與園區解說的生態工作假期。如有遭受損壞,也將不定期舉辦辦活動號召志工前來修復。


沒有留言 :