沒有生態設計，只有設計！

文圖／陳信甫

講永續卻無涉自然的生態系統，談生態卻無關人以外的其他眾生命，這大概是都市、建築與景觀等泛稱（人類）空間專業領域的生態困境之一。個人自幼年起淺移默化的生態教養固然是問題的發源，成年後所接受的專業教育更是關鍵：（人類的）社會／文化與（牠們的）自然向來被視為互不交涉而對立的兩個領域，因而專業者的意識與潛意識裏都以為我們只為人類自己服務即可。那麼其他的生態系伙伴呢？如果不是浪漫的以為人類中心的紙上藍綠就能提供牠們的多樣而不同生命需要，就是事不關己。